来源：http://www.bmwi.de/English/Navigation/Press/press-releaimagess,did=348598.html

    欧盟委员会今天就欧盟保障天然气供应安全条例文本达成一致。这份达成一致意见的条例文本已经经过与欧盟议会的协调。德国联邦经济部代表德国参与了磋商。
    联邦经济技术部部长Rainer Bruderle指出：“今天的协议是在连续一周的关于天然气供应的坏消息之后发出的积极信号。这份条例将会防止和解决未来可能发生的天然气供应危机提供重要帮助。最近俄罗斯和白俄罗斯之间发生的纠纷充分表明了采取预防措施的重要性。德国在谈判桌上也提出了重要意见。例如，责任将根据三种层次明确分配：首先是公司，其次是成员国，最后是欧盟。德国也同意该条例明确将基于市场的措施优先于政府干预。同时，成员国也需要遵守有关天然气基础设施的最低约束性标准。这份新规则也发出了明确的信号，即欧盟将在未来的供应中断事件发生时通过共同和团结行动来应对。这部条例也规定了采取这种行动的手段。”